
Wenn Gastlichkeit zur Kunstform wird: Das Restaurant Kjolle in Lima wurde bei den Latin America’s 50 Best Restaurants 2025 mit dem Art of Hospitality Award, gesponsert von Buchanan’s 18, ausgezeichnet. Damit geht eine der wichtigsten Ehrungen für außergewöhnlichen Service an das Team rund um Chef-Owner Pía León – eine Frau, die seit Jahren die peruanische Kulinarik neu definiert.
Inmitten des kreativen Viertels Barranco, im historischen Casa Tupac, verbindet Kjolle kulinarische Neugier mit kultureller Tiefe. Seit seiner Eröffnung 2018 hat sich das Restaurant als eigenständige, charakterstarke Schwester von Central etabliert. Zwischen amazonischem Holz, handgefertigter Keramik, Textilien und Kunstobjekten entsteht eine Atmosphäre, in der Design, Herkunft und Handwerk verschmelzen.
Das Herzstück ist ein neun-gängiges Tasting-Menü, das Gäste auf eine sensorische Reise durch die vielfältigen Ökosysteme Perus führt – mit Zutaten wie Mashwa, Olluco, Mochero-Chili, Chuncho-Kakao oder einheimischen Kartoffelsorten.
„Bei Kjolle bedeutet Hospitality, Erlebnisse mit Sinn zu schaffen. Es ist ein Akt der Nähe, in dem alles – unser Team, das Essen, die Atmosphäre – im Einklang steht“, sagt Pía León. Für William Drew, Director of Content der 50 Best-Awards, verkörpert Kjolle „die perfekte Balance zwischen Innovation, Identität und Herzlichkeit“. Der offene Küchenbereich erlaubt Gästen, dem kreativen Prozess unmittelbar zuzusehen – Transparenz und Emotion sind hier ebenso Teil des Konzepts wie die Gerichte selbst.
Pía León gilt längst als Symbolfigur der modernen lateinamerikanischen Küche. Als ehemalige Küchenchefin von Central – dem „World’s Best Restaurant 2023“ – und Gewinnerin des Titels „World’s Best Female Chef“ (2021) steht sie für Neugier, kreative Präzision und soziales Engagement.
Mit dem interdisziplinären Forschungsprojekt Mater, das sie gemeinsam mit Virgilio und Malena Martínez leitet, erforscht León die Verbindung von Gastronomie, Kunst und indigenem Wissen. Unter dem Dach dieses Projekts entstand auch Warmi, ein Kollektiv, das traditionelle Färbetechniken bewahrt und Frauen in lokalen Gemeinschaften stärkt.
Der Art of Hospitality Award wird jährlich von einer Jury aus rund 300 Branchenexpert:innen in ganz Lateinamerika vergeben und ehrt Restaurants, die durch außergewöhnlichen Service und authentische Gastfreundschaft überzeugen.
Gesponsert wird die Auszeichnung von Buchanan’s 18 Special Reserve, dem offiziellen Whisky-Partner der Latin America’s 50 Best Restaurants 2025. „Kjolle steht für jene Wärme und Exzellenz, die unser Gründer James Buchanan zeitlebens verkörperte“, sagt Vivianne Bernui, Luxury & Innovation General Manager LAC bei Diageo.
Die feierliche Verleihung der Latin America’s 50 Best Restaurants 2025 findet am 2. Dezember 2025 in Antigua, Guatemala, statt. Neben Kjolle werden dort auch weitere Sonderpreise – wie der Champions of Change Award und der American Express One To Watch Award – vergeben. Alle Ergebnisse werden von Deloitte unabhängig überprüft, um Transparenz und Glaubwürdigkeit sicherzustellen.
Rom erschließt sich am besten über den Teller. Zu Gast in Rom ist weniger klassisches Kochbuch als kulinarischer Stadtspaziergang – geführt von Stefan Maiwald und visuell getragen von Andrea Di Lorenzo. Zwischen Antipasti und Dolci entfaltet sich die römische Küche als gelebte Kultur: ehrlich, reduziert und tief verwurzelt.
Neben ikonischen Rezepten wie Cacio e Pepe, Carciofi alla Romana oder Saltimbocca öffnet das Buch Türen zu versteckten Trattorien, Märkten und Cafés, die fernab touristischer Routen liegen. Anekdoten, historische Einordnungen und präzise Insidertipps machen klar, warum Essen in Rom immer auch Identität ist. Ein Band, der Reise und Küche verbindet – und Lust macht, Rom mit allen Sinnen zu erleben, vor Ort wie zu Hause.
INFO
Zu Gast in Rom
Autor: Stefan Maiwald
Fotografie: Andrea Di Lorenzo
Verlag: Callwey
Umfang: 224 Seiten
ISBN: 978-3-7667-2822-7
Preis: € 45,00
Erscheinung: September 2025
Buchweizen, in Südkärnten liebevoll Hadn genannt, ist eines dieser Produkte, die leise verschwunden sind – und nun mit neuer Selbstverständlichkeit zurückkehren. HADN – Das Buchweizen Kochbuch widmet sich diesem fast vergessenen Kraftkorn mit bemerkenswerter Konsequenz: kulinarisch, kulturell und regional verankert.
Gemeinsam mit der Tourismusregion Klopeiner See – Südkärnten – Lavanttal begibt sich Foodexpertin und Redakteurin cookingCatrin (Catrin Ferrari-Brunnenfeld) auf eine Reise zu den Wurzeln des Kärntner Hadn. Das Buch verbindet über 55 kreative süße und pikante Rezepte mit fundiertem Hintergrundwissen – vom Anbau über die Geschichte bis hin zur heutigen Bedeutung als glutenfreies, nährstoffreiches Superfood. Hadn wird dabei nicht nur als Mehl gedacht, sondern ebenso als Grieß oder Reis: modern interpretiert, alltagstauglich und überraschend vielseitig.
INFO
HADN – Das Buchweizen Kochbuch
Autor:innen: Catrin Ferrari-Brunnenfeld (cookingCatrin)
Herausgeber: Tourismusregion Klopeiner See – Südkärnten – Lavanttal / KSL Tourismus Marketing GmbH
Umfang: 180 Seiten
ISBN: 978-3-200-09933-3
Preis: € 24,90
Erscheinungsdatum: September 2025
Mit der neuen fortlaufenden Editorial-Serie „The Personal Touch“ richtet Portrait Hotels den Blick auf jene Persönlichkeiten, die den Charakter der Häuser in Mailand, Florenz und Rom prägen: Hosts, Concierges, Köche, Bartender oder Mitglieder des Lifestyle Teams, deren Geschichten, Rituale und lokale Perspektiven Teil der Portrait Experience werden.
Im Mittelpunkt stehen persönliche Einblicke, italienische Alltagskultur und jene kleinen Gesten, die aus einem Aufenthalt mehr als nur eine Reise machen. Statt ausschließlich Orte zu zeigen, erzählt die Serie von Menschen, Erinnerungen und Traditionen, die das italienische Lebensgefühl ausmachen.
Wenn Gastlichkeit zur Kunstform wird: Das Restaurant Kjolle in Lima wurde bei den Latin America’s 50 Best Restaurants 2025 mit dem Art of Hospitality Award, gesponsert von Buchanan’s 18, ausgezeichnet. Damit geht eine der wichtigsten Ehrungen für außergewöhnlichen Service an das Team rund um Chef-Owner Pía León – eine Frau, die seit Jahren die peruanische Kulinarik neu definiert.