Buchtipp: KANAAN – Kochen ohne Grenzen

Wenn Freundschaft den Geschmack bestimmt
© Südwest Verlag
© Südwest Verlag
1. März 2026

 | Redaktion

Es ist mehr als ein Kochbuch. Kanaan – Kochen ohne Grenzen ist ein Manifest für Verständigung, Mitgefühl und das, was gutes Essen immer schon vermochte: Menschen zusammenzubringen. Der Israeli Oz Ben David und der Palästinenser Jalil Dabit führen im Berliner Restaurant Kanaan täglich vor, dass Kulinarik eine universelle Sprache spricht – und dass dort, wo gekocht wird, Verständigung beginnt.

INFO
Kanaan – Kochen ohne Grenzen
Autoren: Oz Ben David, Jalil Dabit
Fotografie: Elissavet Patrikiou
Verlag: Südwest Verlag
Umfang: 192 Seiten
ISBN: 978-3-517-10429-4
Preis: € 28,00 (D) / € 28,80 (A) / CHF 38,50

Rezepte, die weit über die Grenzen der Levante hinausreichen

Gemeinsam mit Freund:innen und Wegbegleiter:innen unterschiedlichster Herkunft laden sie in ihrer Küche zum Dialog ein. Entstanden sind Rezepte, die weit über die Grenzen der Levante hinausreichen – aromatische Gerichte voller Wärme, Seele und Symbolkraft.

„Für uns geht es nicht nur darum, gutes Essen zuzubereiten und Gastgeber mit vollem Herzen zu sein“, sagen Oz und Jalil. „Wir wollen immer wieder neue Geschichten schreiben – mit jedem guten Moment, den wir gemeinsam erleben.“

Hoffnung, Respekt und der Glaube an gemeinsame Werte

In ihrem Buch kochen sie unter anderem mit Berlins regierendem Bürgermeister Kai Wegner, Frauenrechtsaktivistin Seyran Ateş, Pfarrerin Maike Schöfer, der muslimischen Theologin Kübra Dalkilic und der jüdischen Bildungsreferentin Rebecca Rogowski. Ihre Gespräche und Gerichte stehen stellvertretend für das, was in Kanaan mitschwingt: Hoffnung, Respekt und der Glaube an gemeinsame Werte.

Fotografin Elissavet Patrikiou setzt diese kulinarischen Begegnungen in eindrucksvolle Bilder um. Mit viel Gespür für Authentizität und Atmosphäre fängt sie jene Momente ein, in denen Essen zu Emotion wird – ehrlich, sinnlich und zutiefst menschlich.

Copyright zu den verwendeten Beitragsbildern:
© Südwest Verlag

The Personal Touch

Italienische Rituale, erzählt von den Menschen hinter Portrait Hotels

Mit der neuen fortlaufenden Editorial-Serie „The Personal Touch“ richtet Portrait Hotels den Blick auf jene Persönlichkeiten, die den Charakter der Häuser in Mailand, Florenz und Rom prägen: Hosts, Concierges, Köche, Bartender oder Mitglieder des Lifestyle Teams, deren Geschichten, Rituale und lokale Perspektiven Teil der Portrait Experience werden.

Im Mittelpunkt stehen persönliche Einblicke, italienische Alltagskultur und jene kleinen Gesten, die aus einem Aufenthalt mehr als nur eine Reise machen. Statt ausschließlich Orte zu zeigen, erzählt die Serie von Menschen, Erinnerungen und Traditionen, die das italienische Lebensgefühl ausmachen.

George Papazacharias im Restaurant Ikarus

Der Delta-Effekt erreicht den Hangar-7

Im Juli 2026 bringt George Papazacharias, Chef des gefeierten Restaurants Delta in Athen, seine Interpretation moderner griechischer Küche nach Salzburg. Im Restaurant Ikarus im Hangar-7 zeigt er, warum Griechenland kulinarisch längst mehr ist als Moussaka, Souvlaki und Urlaubserinnerung und wie radikal zeitgemäß Herkunft schmecken kann.

„Dings“ als Hidden Champion

Im Alltag sind wir vor allem eins: herrlich pragmatisch.

Haben Sie sich im Sommerurlaub schon mal dabei ertappt, wie Sie am Strandkiosk standen und sagten: „Ich hätte gerne zwei Kugeln von dem… äh… Eis-Dings da“? Herzlichen Glückwunsch, Sie haben gerade die vermeintlich wichtigste Vokabel der deutschen Sprache benutzt.

quick & dirty
Kanaan – Kochen ohne Grenzen © Südwest Verlag
Buchtipp: KANAAN – Kochen ohne Grenzen

Es ist mehr als ein Kochbuch. Kanaan – Kochen ohne Grenzen ist ein Manifest für Verständigung, Mitgefühl und das, was gutes Essen immer schon vermochte: Menschen zusammenzubringen. Der Israeli Oz Ben David und der Palästinenser Jalil Dabit führen im Berliner Restaurant Kanaan täglich vor, dass Kulinarik eine universelle Sprache spricht – und dass dort, wo gekocht wird, Verständigung beginnt.

INFO
Kanaan – Kochen ohne Grenzen
Autoren: Oz Ben David, Jalil Dabit
Fotografie: Elissavet Patrikiou
Verlag: Südwest Verlag
Umfang: 192 Seiten
ISBN: 978-3-517-10429-4
Preis: € 28,00 (D) / € 28,80 (A) / CHF 38,50